Doties uz sadaļu Pakalpojumu sniegšanas noteikumi
Paziņojums par pakalpojuma Epson Connect konfidencialitāti
Spēkā stāšanās datums – 2012. gada 1. septembris
Ievads. Šis paziņojums par konfidencialitāti (turpmāk tekstā – „Paziņojums par konfidencialitāti”) attiecas tikai uz tīmekļa vietnēm, kurās ir pieejams pakalpojums Epson Connect (turpmāk tekstā – „Pakalpojums”), un uz vietnēm, kurās ir publicēts šis Paziņojums par konfidencialitāti (turpmāk tekstā – „Vietne”). Šis Paziņojums par konfidencialitāti ir izstrādāts, lai informētu par mūsu konfidencialitātes nodrošināšanas un datu vākšanas principiem, kurus ievērojam Pakalpojuma sniegšanas laikā, piemēram, par apkopotās informācijas veidiem, kas saistīti ar Vietnes apmeklētājiem un Pakalpojuma izmantotājiem. Šajā Paziņojumā par konfidencialitāti nav iekļauta nekāda informācija, kas iegūta citās tīmekļa vietnēs (ja vien tīmekļa vietnē tas nav īpaši norādīts). Šis Paziņojums par konfidencialitāti neattiecas uz tīmekļa vietnēm, kuras pārvalda vai nodrošina citas Epson entītijas, vai uz Epson entītiju nodrošinātām tīmekļa vietnēm citās valstīs.
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo Paziņojumu par konfidencialitāti. Ja jums rodas jautājumi vai bažas par šo Paziņojumu par konfidencialitāti, sazinieties ar Epson konfidencialitātes nodrošināšanas koordinatoru, nosūtot e-pastu uz privacy.epsonconnect@exc.epson.co.jp, vai nosūtot vēstuli uz šo adresi: 3-3-5 Owa, Suwa, Nagano, Japan, kā saņēmēju norādot: Seiko Epson Corporation Imaging Products IT Division, Personal Information Protection Manager. Lūdzu, izlasiet arī pakalpojuma Epson Connect lietošanas noteikumus un nosacījumus, kas regulē šīs Vietnes un Pakalpojuma izmantošanu.
Aktīva Personiskās informācijas ievākšana. Seiko Epson Corporation (turpmāk tekstā – „Epson” „mēs” vai „mūsu”) ievāc to klientu personisko informāciju, kuri izmanto pakalpojumu Epson Connect. Lai piekļūtu Vietnei un/vai Pakalpojumam vai, lai izmantotu to, mēs varam pieprasīt, lai sniedzat mums savu Personisko informāciju. „Personiskā informācija” ir informācija, kuru var izmantot jūsu identificēšanai. Lūk, minēti daži piemēri ar Personisko informāciju, ko mēs varētu ievākt no jums, izmantojot šo Vietni, vai kā citādi: vārds un uzvārds, pasta adrese, e-pasta adrese (tostarp, jūsu lietotāja reģistrācijas e-pasta adrese un printera e-pasta adrese, bet ne tikai), printera sērijas numurs, jūsu Pakalpojuma izmantošanas ieraksti. Visu šādu informāciju mēs apstrādājam kā Personisko informāciju, uz kuru attiecas šis Paziņojums par konfidencialitāti.
Mēs varam pieprasīt vai ievākt Personisko informāciju bezsaistē, dažādās Vietnes vietās un dažādos veidos, tostarp, bet ne tikai: kad reģistrējaties kā Vietnes lietotājs; vai, kad paziņojat mums kaut ko vai sazināties ar mums, izmantojot Vietni, vai citus resursus. Jūs vienmēr varat izvēlēties nesniegt Personisko informāciju, taču tādējādi, iespējams, nevarēsit piekļūt noteiktām Vietnes vai Pakalpojuma funkcijām un darbībām.
Ja esat reģistrējies kā Vietnes lietotājs, jūs varat atjaunināt vai mainīt noteiktu informāciju, ko pats iesniedzāt, izmantojot šo Vietni, tostarp savu kontaktinformāciju un e-pasta mārketinga preferences. Varat to izdarīt, piesakoties savā lietotāja kontā. Jūs esat atbildīgs par mums iesniegtās informācijas precizitātes uzturēšanu.
Pasīva informācijas ievākšana. Mēs vai mūsu trešās puses pakalpojumu sniedzēji var izmantot ne tikai Personisko informāciju, ko jūs mums iesniedzāt, bet arī izmantot dažādas tehnoloģijas, lai automātiski ievāktu informāciju par jums, kad izmantojat Vietni. Šī informācija var būt: demogrāfiskā informācija, pārlūka veids, dati par pārlūka vides, operētājsistēmas, IP adreses, mobilo ierīču identifikatori un cita informācija. Šī informācija var arī ietvert klikšķu secības datus, kas ir informācija par ceļiem, kurus veicat no lapas uz lapu, pārlūkojot Vietni.
Tālāk norādītas metodes, kuras mēs un mūsu pakalpojumu sniedzēji var izmantot, lai automātiski ievāktu šādu informāciju.
Drukātā informācija: mēs ievācam Personisko informāciju un visu pārējo informāciju, kas ir iekļauta jebkādos materiālos, tostarp un neizslēdzot e-pastus un citus dokumentus, kurus nosūtāt drukāšanai, izmantojot Pakalpojumu (turpmāk tekstā – „Drukātā informācija”). Epson necenšas pastiprināti un ar nolūku pārskatīt šo Drukāto informāciju, taču, iespējams, tā būs jāpārskata un/vai jākoplieto tālāk norādītā lietojuma vai iemeslu dēļ.
Sīkfaili: sīkfaili ir datu faili, kas tiek izveidoti datorā, kad to izmanto, lai apmeklētu tīmekļa vietnes. Šos sīkfailus var izmantot dažādiem mērķiem, kas bez ierobežojumiem iekļauj sekošanu lietotāja preferencēm un tīmekļa lapām, kas apmeklētas Vietnes izmantošanas laikā. Sīkfailus var atspējot, izmantojot pārlūka preferences. Ņemiet vērā, ka, atspējojot sīkfailus, dažas Vietnes funkcijas var darboties ar traucējumiem vai lēni.
Tīmekļa bāksignāli: mēs savās tīmekļa lapās un e-pasta ziņojumos varam iekļaut mazus grafiskus attēlus, kurus dēvē par tīmekļa bāksignāliem vai arī par „interneta tagiem”, vai „vienpikseļa GIF attēliem”. Mēs varam izmantot tīmekļa bāksignālus vai līdzīgas tehnoloģijas dažādiem nolūkiem, piemēram, bet ne tikai, lai: noteiktu Vietnes apmeklētāju skaitu; sekotu apmeklētāju navigācijai pa Vietni; noteiktu, cik mūsu nosūtīto e-pastu tika vispār atvērti, vai lai noteiktu, cik reižu tika skatīti konkrēti raksti vai saites.
Iegulti skripti: iegults skripts ir programmēšanas kods, kas izstrādāts, lai ievāktu informāciju par to, kā jūs izmantojat šo Vietni. Iegultais skripts īslaicīgi tiek lejupielādēts jūsu datorā no mūsu tīmekļa servera vai no trešās puses, ar ko mēs sadarbojamies; tas ir aktivizēts tikai tik ilgi, kamēr datoram ir savienojums ar Vietni, un, kad savienojums ir pārtraukts, iegultais skripts tiek dzēsts vai deaktivizēts.
Pasīvi ievākta informācija par jums, piemēram, par to, kā izmantojat Vietni, Drukātā informācija, tintes patēriņš un jūsu drukāšanas sistēma ar jūsu atļauju var tikt pievienota jūsu Personiskajai informācijai vai saistīta ar to. Turklāt, saņemot jūsu atļauju, mēs varam sūtīt jums reklāmas par produktiem, kas, ņemot vērā pasīvi ievākto informāciju, mūsuprāt, varētu jūs interesēt. Ja mēs saistīsim jebkādus pasīvi ievāktos datus ar jūsu Personisko informāciju, šo kombinēto informāciju mēs apstrādāsim kā Personisko informāciju. Abos iepriekš minētajos gadījumos šis Paziņojums par konfidencialitāti attiecas uz jebkuru saņemto informāciju, ja vien mēs īpaši neesam atrunājuši citādi.
Informācija no trešajām pusēm. Ar jūsu atļauju mēs varam no trešās puses informācijas sniedzējiem vai no mūsu mārketinga partneriem ik pa laikam ievākt par jums papildu informāciju saistībā ar apvienoto zīmolu tīmekļa vietnēm vai reklāmām. Ja mēs saņemsim Personisko informāciju no trešās puses informācijas sniedzēja un/vai ja mēs ar jūsu atļauju apvienosim šo informāciju ar jūsu Personisko informāciju, mēs apstrādāsim abus šos informācijas veidus kā Personisko informāciju. Mēs neesam atbildīgi par trešo pušu sniegtās informācijas precizitāti vai veidiem, kādos ievāc vai izmanto šo informāciju.
Personiskās informācijas izmantošana Epson var izmantot jūsu tiešsaistē un bezsaistē iegūto Personisko informāciju: 1) lai nodrošinātu jums Pakalpojumu, sniegtu informāciju vai pakalpojumus vai apstrādātu darījumus, kurus esat pieprasījis vai kurus esat piekritis saņemt; 2) lai apstrādātu jūsu reģistrāciju, tostarp, lai pārbaudītu, vai jūsu e-pasta adrese(-s) ir aktīva(-s) un derīga(-s); 3) lai pilnveidotu Vietni vai Pakalpojumus, vai citus mūsu pakalpojumus, lai pielāgotu Vietnes izmantošanu jūsu vajadzībām vai arī, lai ar jūsu atļauju nosūtītu jums specifisku un atbilstošu saturu; 4) lai sazinātos ar jums par Vietnes izmantošanu un paziņotu par pēc saviem ieskatiem veiktajām izmaiņām mūsu politikā; 5) lai darītu jums zināmus ar printeri saistītus paziņojumus; 6) lai veiktu aptaujas par Pakalpojumu un dažādiem Epson un meitasuzņēmumu (turpmāk tekstā – „Meitasuzņēmums”) printera produktiem; 7) lai pilnveidotu un izstrādātu Epson un Meitasuzņēmumu printerus; 8) lai sūtītu jums reklāmas no Epson un Meitasuzņēmuma; un 9) citos nolūkos, kas atrunāti, kad sniedzat savu Personisko informāciju.
„Meitasuzņēmums” nozīmē jebkuru uzņēmumu, kas kontrolē Epson, kuru kontrolē Epson vai kuru kāds uzņēmums kontrolē kopā ar Epson. Šajā definīcijā „kontrolēt” (un saistītie termini „kontrolēts” un „kontrolēts kopā ar”) nozīmē: i) tiešās vai netiešās īpašumtiesības uz vairāk nekā piecdesmit procentiem (50%) akciju vai to daļu, kas dod tiesības ievēlēt kontrolētā uzņēmuma valdes locekļus; vai ii) faktiskas tiesības vadīt un kontrolēt pārraudzītā uzņēmuma pārvaldību, bet tikai tik ilgi, kamēr šādas tiesības ir spēkā vai ir saglabātas.
Atteikšanās no komerciālu e-pasta ziņojumu saņemšanas no Epson. Epson piedāvā vairākus veidus, kā atteikties no komerciālu e-pasta ziņojumu saņemšanas no Epson. Varat atteikties, kad saņemat no Seiko kādu komerciālu e-pasta ziņojumu, atlasot „Anulēt abonementu” vai līdzīgu opciju, kas iekļauta katrā e-pastā.
Informācijas izpaušana. Ja vien šeit nav norādīts citādi, Epson nekoplieto, neizīrē un nepārdod nekādu ievākto Personisko informāciju nevienai trešajai pusei, lai tā varētu izmantot šo informāciju mārketinga nolūkos vai piedāvājumu sūtīšanai. Mēs pēc saviem ieskatiem ar trešajām pusēm varam koplietot informāciju, kas nav saistīta ar jūsu vārdu vai identitāti, piemēram, informāciju par tīmekļa vietnes izmantošanu, nepersonisku, identificējamu demogrāfisko informāciju un apkopoto statistiku par lietotājiem. Mēs varam koplietot Personisko informāciju un Drukāto informāciju ar trešajām pusēm saskaņā ar noteikumiem, kas redzami, kad sniedzat informāciju, un tālāk norādītajos gadījumos.
Pakalpojumu sniedzēji: mēs varam koplietot jūsu Personisko informāciju un Drukāto informāciju ar trešās puses pakalpojumu sniedzējiem, lai viņi varētu mums sniegt noteiktus pakalpojumus, piemēram, tīmekļa vietņu viesošanu, pasūtījumu izpildi, Epson reklāmas materiālu un produktu piedāvājumu sūtīšanu vai citu pakalpojumu sniegšanu mūsu vārdā. Šiem pakalpojumu sniedzējiem aizliegts izmantot jūsu Personisko informāciju citiem nolūkiem kā palīdzības sniegšana, un tiem ir jāaizsargā Personiskā informācija, kuru tie ievāca Epson vārdā vai kuru Epson tiem atklāja, un jārīkojas saskaņā ar vispārīgajiem konfidencialitātes principiem, kas izklāstīti šajā Paziņojumā par konfidencialitāti.
Biznesa darījumi: Epson var koplietot Personisko informāciju un Drukāto informāciju ar savām filiālēm un meitasuzņēmumiem saskaņā ar sadaļā „Personiskās informācijas izmantošana” norādīto. Epson arī patur tiesības ļaut trešajām pusēm atklāt un/vai pārveidot visu ievākto informāciju, tostarp Personisko informāciju, izmantojot Vietnes vai ar tām saistītās lapas, vai kā citādi gadījumā, ja ir izteikts piedāvājums vai ir notikusi vienošanās par visa Epson uzņēmuma vai jebkuras tā daļas, vai jebkura Epson vai tā meitasuzņēmuma, vai filiāles firmas vai to līdzekļu, vai akciju pirkšanu, pārdošanu (arī likvidāciju, realizēšanu, tiesību zaudēšanu ieķīlāta īpašuma izpirkšanai vai ķīlas atņemšanu), iznomāšanu, saplūšanu, apvienošanu vai jebkādu citu iegādes veidu, atsavināšanu, tiesību vai īpašuma nodošanu, vai arī finansēšanu, lai jūs arī turpmāk varētu no trešās puses saņemt tādus pašus produktus un pakalpojumus, kā līdz šim.
Juridiskās saistības un drošības prasības. Cik vien tas ir iespējams piemērojamā likuma robežās, mēs varam arī pārsūtīt un atklāt lietotāja informāciju, tostarp Personisko informāciju un Drukāto informāciju, šādos gadījumos: i) ja mums ir jāatbild uz pavēstēm vai jāveic kāda cita tiesiskā procedūra, vai arī mēs savā labticībā uzskatām, ka saskaņā ar likumu šī informācija ir jāatklāj vai to drīkst atklāt; ii) kad informāciju pieprasa valsts iestādes, kuras veic izmeklēšanu; iii) lai aizsargātu un/vai aizstāvētu pakalpojuma Epson Connect lietotāja lietošanas noteikumus un nosacījumus vai citas politikas, kas attiecas uz Vietni; vai iv) lai aizsargātu jebkuras personas drošību, dzīvību, veselību, tiesības, īpašumu vai drošumu. Cik vien tas ir iespējams piemērojamā likuma robežās, mēs varam arī izmantot IP adreses, mobilo ierīču identifikatorus vai jebkuru citu informāciju, ko ievācam, lai identificētu lietotājus, turklāt mēs to pēc saviem ieskatiem varam darīt sadarbībā ar autortiesību subjektiem, interneta pakalpojumu sniedzējiem, bezvadu pakalpojumu sniedzējiem vai tiesībaizsardzības iestādēm. Mēs varam atklāt šo informāciju, nepaziņojot jums par to.
Sūdzības, jautājumi un lūgumi izpaust informāciju. Visas sūdzības, jautājumus un lūgumus (par informācijas izpaušanu, labošanu, Personiskās informācijas lietošanas pārtraukšanu vai jebko, kas saistīts ar šo Paziņojumu par konfidencialitāti) varat iesniegt konfidencialitātes nodrošināšanas koordinatoram.
Datu saglabāšana. Epson saglabās jūsu Personisko informāciju un Drukāto informāciju iepriekš norādīto iemeslu dēļ tik ilgi, cik tas būs vajadzīgs, lai īstenotu mērķi(-us), kādam(-iem) šī informācija ir ievākta, turklāt, lai ievērotu piemērojamo likumu prasības, Epson Drukāto informāciju īslaicīgi saglabā Epson serveros Japānā un izdzēš to, kad ir sagaidīts apstiprinājums tam, ka konkrētais printeris ir saņēmis šo informāciju, vai arī, ja apstiprinājums nav saņemts, tad izdzēš informāciju ne vēlāk kā divus gadus pēc pēdējā mēģinājuma nosūtīt konkrēto e-pasta ziņojumu.
Bērnu konfidencialitātes aizsardzība. Epson apzinās pastiprināto vajadzību aizsargāt par 13 gadiem jaunāku bērnu konfidencialitāti. Vietne un Pakalpojums nav paredzēts un neattiecas uz bērniem, kuri jaunāki par 13 gadiem. Epson neievāc datus no bērniem ar nodomu. Ja mēs uzzinām, ka esam saņēmuši identificējošu informāciju no lietotāja, kurš jaunāks par 13 gadiem, mēs šo informāciju izdzēšam.
Trešās puses tīmekļa vietnes. Vietnēs var būt hipersaites uz citām tīmekļa vietnēm vai vietām, kuras nodrošina un kontrolē trešās puses (turpmāk tekstā – „Trešās puses tīmekļa vietnes”). Šīs Trešās puses tīmekļa vietnes var izmantot savus sīkfailus, tīmekļa bāksignālus un citas tehnoloģijas, lai patstāvīgi ievāktu informāciju par jums. Turklāt šīs Trešās puses tīmekļa vietnes var lūgt jums norādīt savu Personisko informāciju. Mēs neizsakām savu viedokli par šādu Trešo pušu tīmekļa vietņu politikām vai uzņēmējdarbības metodēm un mēs iesakām iepazīties ar šo vietņu konfidencialitātes politikām, pirms sniedzat tām savu Personisko informāciju.
Atļauja pārsūtīt informāciju. Vietne un Pakalpojums tiek nodrošināts Japānā. Ja atrodaties ārpus Japānas un piekļūstat Vietnei vai Pakalpojumam, lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu ievāktā informācija, ieskaitot jūsu Personisko informāciju, tiks pārsūtīta uz Japānu un tā tiks tur apstrādāta un saglabāta. Izmantojot Vietni vai Pakalpojumu vai to lietošanas laikā sniedzot mums jebkuru informāciju, jūs dodat atļauju pārsūtīt savu informāciju uz Japānu, apstrādāt un saglabāt to šajā valstī. Lai saņemtu papildinformāciju par mūsu politikām un principiem, kas attiecas uz sadarbību ar ārzemju pakalpojumu sniedzējiem, lūdzu, sazinieties ar mūsu konfidencialitātes nodrošināšanas koordinatoru, kā norādīts tālāk.
Drošība. Epson saglabā jūsu Personisko informāciju un Drukāto informāciju tik ilgi, cik tas ir vajadzīgs, lai īstenotu mērķi(-us), kādam(-iem) šī informācija ievākta un lai ievērotu piemērojamo likumu prasības; jūsu atļauja, ko devāt, lai mēs varētu īstenot šo(-s) mērķi(-us), ir spēkā arī pēc tam, kad esam pārtraukuši saistības ar jums. Epson veic komerciāli pamatotas darbības, lai sekmētu Personiskās informācijas un Drukātās informācijas aizsardzību un drošību. Taču nekādas informācijas sūtīšana, izmantojot internetu vai bezvadu pieslēgumu, vai arī informācijas elektroniska glabāšana nevar būt pilnīgi droša. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nevaram nodrošināt vai garantēt jebkuras mūsu ievāktās informācijas drošību, kas bez ierobežojumiem iekļauj arī jūsu Drukāto informāciju. Jūs izmantojat mūsu Vietni un Pakalpojumu un sniedzat mums informāciju par sevi, kas bez ierobežojumiem iekļauj arī jūsu Drukāto informāciju, uzņemoties risku.
Politikas maiņa. Epson var laiku pa laikam un bez iepriekšēja brīdinājuma pārskatīt šo Paziņojumu par konfidencialitāti. Visas izmaiņas stāsies spēkā uzreiz pēc tam, kad atjaunoto politiku publicēs Vietnē. Neraugoties uz šīm izmaiņām, mēs bez jūsu piekrišanas neizmantosim jūsu Personisko informāciju veidos, kas būtiski atšķiras no nosacījumiem, kas bija norādīti Vietnē publicētajā politikā laikā, kad tika ievākta jūsu Personiskā informācija.
Sazināšanās ar mums. Ja jums rodas kādi jautājumi par šo Paziņojumu par konfidencialitāti, mūsu darbības principiem vai šīs Vietnes izmantošanu, ja vēlaties piekļūt savai Personiskajai informācijai, labot vai atjaunināt to, ja vēlaties anulēt savu atļauju (pamatojoties uz juridiskajiem vai līgumiskajiem ierobežojumiem, savlaicīgi par to paziņojot) vai arī jums ir iemesls uzskatīt, ka Epson, iespējams, nav rīkojies saskaņā ar šo Paziņojumu par konfidencialitāti, jūs varat sazināties ar mums, nosūtot e-pasta ziņojumu vai rakstot uz tālāk norādīto adresi.
Konfidencialitātes nodrošināšanas koordinators.
3-3-5 Owa, Suwa, Nagano, Japan
Seiko Epson Corporation
Imaging Products IT Division
Personal Information Protection Manager
privacy.epsonconnect@exc.epson.co.jp
Pārskatīts: 2012. gada 1. septembris